主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-英语 - hayatım orası sıcak ama burası hala soÄŸuk ne...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
解释 - 爱 / 友谊
标题
hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk ne...
正文
提交
cem3434
源语言: 土耳其语
Hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk.Ne zaman dır mesajlaşıyoruz kendinden hiç bahsetmiyosun.
给这篇翻译加备注
İngiliz
标题
My dear, that place is hot but here is still cold.
翻译
英语
翻译
cheesecake
目的语言: 英语
My dear, that place is hot but here is still cold. We have been texting for a long time but you never talk about yourself.
给这篇翻译加备注
texting/ writing to each other
由
lilian canale
认可或编辑 - 2009年 五月 11日 10:27