Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - You are consistently on my mind. It ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskPortugisisk brasiliansk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
You are consistently on my mind. It ...
Tekst
Tilmeldt af gilsoncardozo
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

You are consistently on my mind. It is a painful experience.
Bemærkninger til oversættelsen
Requested language: TIGRINYA

Titel
você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af gilsoncardozo
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 9 April 2010 20:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

8 April 2010 16:23

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Isto é ---> É

8 April 2010 19:05

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
Eu tiraria o "isto" para soar mais natural.

8 April 2010 20:44

Menininha
Antal indlæg: 545
I agree.