Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués brasileño - You are consistently on my mind. It ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileño

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
You are consistently on my mind. It ...
Texto
Propuesto por gilsoncardozo
Idioma de origen: Inglés

You are consistently on my mind. It is a painful experience.
Nota acerca de la traducción
Requested language: TIGRINYA

Título
você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por gilsoncardozo
Idioma de destino: Portugués brasileño

Você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Última validación o corrección por casper tavernello - 9 Abril 2010 20:50





Último mensaje

Autor
Mensaje

8 Abril 2010 16:23

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Isto é ---> É

8 Abril 2010 19:05

Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202
Eu tiraria o "isto" para soar mais natural.

8 Abril 2010 20:44

Menininha
Cantidad de envíos: 545
I agree.