Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - You are consistently on my mind. It ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
You are consistently on my mind. It ...
Text
Übermittelt von gilsoncardozo
Herkunftssprache: Englisch

You are consistently on my mind. It is a painful experience.
Bemerkungen zur Übersetzung
Requested language: TIGRINYA

Titel
você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von gilsoncardozo
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Você está constantemente em minha mente. É uma experiência dolorosa.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 9 April 2010 20:50





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

8 April 2010 16:23

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Isto é ---> É

8 April 2010 19:05

Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
Eu tiraria o "isto" para soar mais natural.

8 April 2010 20:44

Menininha
Anzahl der Beiträge: 545
I agree.