Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Engelsk - Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Titel
Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Giv din mening til kende,
og vi lærer dig at kende.
Bemærkninger til oversættelsen
aforisme

Titel
Express your opinion and we shall get to know you.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Minny
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Express your opinion
and we shall get to know you.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 22 Maj 2010 13:58





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 Maj 2010 18:16

jairhaas
Antal indlæg: 261
"disclose" or "reveal" is better than "express".

Maybe it is possible to retain the wordplay: kende - kende?