Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Græsk - Камнем лежать или гореть звездою?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskEngelskGræskOld græsk

Titel
Камнем лежать или гореть звездою?
Tekst
Tilmeldt af g3orge
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Камнем лежать или гореть звездою?
Bemærkninger til oversættelsen
u.s english
Before: kamnem lezats ili garets svezdojiu

Titel
ακίνητος σαν πέτρα
Oversættelse
Græsk

Oversat af ixtab
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Να κάθεσαι ακίνητος σαν πέτρα ή να καίγεσαι σαν αστέρι;
Bemærkninger til oversættelsen
alternative "Να στέκεσαι σαν βράχος ή να φλέγεσαι σαν αστέρι;"

Senest valideret eller redigeret af User10 - 19 August 2011 20:16





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 August 2011 12:02

xristi
Antal indlæg: 217
Εγώ θα έλεγα:
Να στέκεσαι σαν βράχος ή να φλέγεσαι σαν αστέρι;