Tafsiri - Kirusi-Kigiriki - Камнем лежать или гореть звездою?

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kichwa Камнем лежать или гореть звездою? Nakala Tafsiri iliombwa na g3orge Lugha ya kimaumbile: Kirusi Камнем лежать или гореть звездою? Maelezo kwa mfasiri u.s english Before: kamnem lezats ili garets svezdojiu

Kichwa ακίνητος σαν πέτρα Tafsiri Kigiriki Ilitafsiriwa na ixtab Lugha inayolengwa: Kigiriki Να κάθεσαι ακίνητος σαν πέτρα ή να καίγεσαι σαν αστέρι; Maelezo kwa mfasiri alternative "Να στέκεσαι σαν βράχος ή να φλέγεσαι σαν αστέρι;"

Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi Ujumbe 10 Agosti 2011 12:02 xristi Idadi ya ujumbe: 217 Εγώ θα έλεγα: Να στέκεσαι σαν βράχος ή να φλέγεσαι σαν αστέρι;