Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Venäjä-Kreikka - Камнем лежать или гореть звездою?
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Камнем лежать или гореть звездою?
Teksti
Lähettäjä
g3orge
Alkuperäinen kieli: Venäjä
Камнем лежать или гореть звездою?
Huomioita käännöksestä
u.s english
Before: kamnem lezats ili garets svezdojiu
Otsikko
ακίνητος σαν Ï€ÎÏ„Ïα
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
ixtab
Kohdekieli: Kreikka
Îα κάθεσαι ακίνητος σαν Ï€ÎÏ„Ïα ή να καίγεσαι σαν αστÎÏι;
Huomioita käännöksestä
alternative "Îα στÎκεσαι σαν βÏάχος ή να φλÎγεσαι σαν αστÎÏι;"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
User10
- 19 Elokuu 2011 20:16
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
10 Elokuu 2011 12:02
xristi
Viestien lukumäärä: 217
Εγώ θα Îλεγα:
Îα στÎκεσαι σαν βÏάχος ή να φλÎγεσαι σαν αστÎÏι;