Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Fransk - Advertising with retail soul

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Fransk

Kategori Udtryk - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel	Advertising with retail soul
Tekst Tilmeldt af Charlesd	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Advertising with retail soul
Bemærkninger til oversættelsen	This would be for an ad agency specialized in retail centers, shops etc. I would like to adapt it in French without any religious connotation. Would you write "commercial" or "dÃ©tail" for RETAIL? Thanks a lot.

Titel	PublicitÃ© dans un esprit de dÃ©tails
Oversættelse Fransk Oversat af Phily43	Sproget, der skal oversættes til: Fransk PublicitÃ© dans un esprit dÃ©taillant
Bemærkninger til oversættelsen	Retailler is commerce de dÃ©tail ou dÃ©taillant. ..in french. Soul is Ã¢me which is a religious word, esprit is more neutral.

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 7 November 2017 23:26