Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Boardumuzu Size...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Græsk

Kategori Websted / Blog / Forum

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Boardumuzu Size...
Tekst Tilmeldt af kafetzou	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Boardumuzu Size bir Ãœyemiz tavsiye ettiyse, LÃ¼tfen bu Ãœyenin ismini aÅŸaÄŸÄ±daki panele giriniz.

Titel	If one of our Members has recommended our board ...
Oversættelse Engelsk Oversat af kafetzou	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk If one of our Members has recommended our board to You, Please enter this Member's name in the window below.
Bemærkninger til oversættelsen	NOTE: This is a bridge translation - the Turkish was the original. The stray capital letters are in the original, too.

Senest valideret eller redigeret af samanthalee - 28 Maj 2007 01:17

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		1 Juni 2007 20:27
	irini Antal indlæg: 849	"Board" as in "forum"?
		2 Juni 2007 14:12
	kafetzou Antal indlæg: 7963	Yes - I would assume so, because they used the English word in the Turkish. It's like "message board", I think.