Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Boardumuzu Size...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Грецька

Категорія Сайт / Блог / Форум

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Boardumuzu Size...
Текст Публікацію зроблено kafetzou	Мова оригіналу: Турецька Boardumuzu Size bir Ãœyemiz tavsiye ettiyse, LÃ¼tfen bu Ãœyenin ismini aÅŸaÄŸÄ±daki panele giriniz.

Заголовок	If one of our Members has recommended our board ...
Переклад Англійська Переклад зроблено kafetzou	Мова, якою перекладати: Англійська If one of our Members has recommended our board to You, Please enter this Member's name in the window below.
Пояснення стосовно перекладу	NOTE: This is a bridge translation - the Turkish was the original. The stray capital letters are in the original, too.

Затверджено samanthalee - 28 Травня 2007 01:17

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Червня 2007 20:27
	irini Кількість повідомлень: 849	"Board" as in "forum"?
		2 Червня 2007 14:12
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	Yes - I would assume so, because they used the English word in the Turkish. It's like "message board", I think.