Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Engelska - Boardumuzu Size...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Hemsida/Blogg/Diskussionsforum
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Boardumuzu Size...
Text
Tillagd av
kafetzou
Källspråk: Turkiska
Boardumuzu Size bir Üyemiz tavsiye ettiyse, Lütfen bu Üyenin ismini aşağıdaki panele giriniz.
Titel
If one of our Members has recommended our board ...
Översättning
Engelska
Översatt av
kafetzou
Språket som det ska översättas till: Engelska
If one of our Members has recommended our board to You, Please enter this Member's name in the window below.
Anmärkningar avseende översättningen
NOTE: This is a bridge translation - the Turkish was the original.
The stray capital letters are in the original, too.
Senast granskad eller redigerad av
samanthalee
- 28 Maj 2007 01:17
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
1 Juni 2007 20:27
irini
Antal inlägg: 849
"Board" as in "forum"?
2 Juni 2007 14:12
kafetzou
Antal inlägg: 7963
Yes - I would assume so, because they used the English word in the Turkish. It's like "message board", I think.