Oversættelse - Japansk-Engelsk - ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™Aktuel status Oversættelse
 For denne oversættelse bedes om "kun betydning". | | | Sprog, der skal oversættes fra: Japansk
ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™ |
|
| | OversættelseEngelsk
Oversat af  Cisa | Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
It is wonderful | Bemærkninger til oversættelsen | desu is something like is, so it would be better as ´It is wonderful/magnificent.´
Actually, the ending "desu" here just indicates the formal level of politeness.
The informal (friendly) form of "it is wonderful" would be
Subarashii
and the very very formal would be
Subarashuu gozaimasu
---Ian ^_^ |
|
Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 17 Oktober 2007 05:54
| 
Foretrukne oversættelser
