번역 - 일본어-영어 - ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™현재 상황 번역
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | | | 원문 언어: 일본어
ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™ |
|
| | 번역 영어 Cisa에 의해서 번역되어짐 | 번역될 언어: 영어
It is wonderful | | desu is something like is, so it would be better as ´It is wonderful/magnificent.´
Actually, the ending "desu" here just indicates the formal level of politeness. The informal (friendly) form of "it is wonderful" would be Subarashii and the very very formal would be Subarashuu gozaimasu ---Ian ^_^ |
|
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 17일 05:54
|