Përkthime - Japonisht-Anglisht - ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™Statusi aktual Përkthime
 Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Japonisht
ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™ |
|
| | PërkthimeAnglisht
Perkthyer nga  Cisa | Përkthe në: Anglisht
It is wonderful | Vërejtje rreth përkthimit | desu is something like is, so it would be better as ´It is wonderful/magnificent.´
Actually, the ending "desu" here just indicates the formal level of politeness.
The informal (friendly) form of "it is wonderful" would be
Subarashii
and the very very formal would be
Subarashuu gozaimasu
---Ian ^_^ |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 17 Tetor 2007 05:54
| 
Përkthime të preferuara
