Tradução - Japonês-Inglês - ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™Estado atual Tradução
 A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | | | Idioma de origem: Japonês
ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™ |
|
| | TraduçãoInglês
Traduzido por  Cisa | Idioma alvo: Inglês
It is wonderful | | desu is something like is, so it would be better as ´It is wonderful/magnificent.´
Actually, the ending "desu" here just indicates the formal level of politeness.
The informal (friendly) form of "it is wonderful" would be
Subarashii
and the very very formal would be
Subarashuu gozaimasu
---Ian ^_^ |
|
Último validado ou editado por IanMegill2 - 17 Outubro 2007 05:54
| 
traduções favoritas
