Traducción - Japonés-Inglés - ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™Estado actual Traducción
Esta petición de traducción es "sólo el significado" | | | Idioma de origen: Japonés
ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã§ã™ |
|
| | TraducciónInglés Traducido por Cisa | Idioma de destino: Inglés
It is wonderful | Nota acerca de la traducción | desu is something like is, so it would be better as ´It is wonderful/magnificent.´
Actually, the ending "desu" here just indicates the formal level of politeness. The informal (friendly) form of "it is wonderful" would be Subarashii and the very very formal would be Subarashuu gozaimasu ---Ian ^_^ |
|
Última validación o corrección por IanMegill2 - 17 Octubre 2007 05:54
|