Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Engelska - ...este femeia a cÄƒrei inimÄƒ este o cursÄƒ ÅŸi un...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Engelska

Kategori Tal - Samhälle/Folk/Politik

Titel	...este femeia a cÄƒrei inimÄƒ este o cursÄƒ ÅŸi un...
Text Tillagd av raykogueorguiev	Källspråk: Rumänska ...femeia a cÄƒrei inimÄƒ este o cursÄƒ ÅŸi un laÅ£ ...

Titel	...the woman whose heart is a trap and a nooseâ€¦
Översättning Engelska Översatt av Oana F.	Språket som det ska översättas till: Engelska ...the woman whose heart is a trap and a noose...
Anmärkningar avseende översättningen	instead of â€œnooseâ€, it can be also â€œsnareâ€, but there is already â€œtrapâ€ there in the phrase, it depends on the rest of the phrase in order to decide which one of the two synonyms is better to use

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 5 April 2008 19:31

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 Mars 2008 20:16
	raykogueorguiev Antal inlägg: 244	Non capisco perchÃ¨ ancora non la convalidano....
		29 Mars 2008 13:02
	Oana F. Antal inlägg: 388	They might be busy, pazienza
		3 April 2008 20:57
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Yes, we are really busy I'll set a poll right now, sorry for the delay.