Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Rumänska-Nederländska - Nu prea ai

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaEngelskaNederländska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Nu prea ai
Text
Tillagd av Dinho1981
Källspråk: Rumänska

Nu prea ai

Titel
Je hebt niet helemaal
Översättning
Nederländska

Översatt av Noella
Språket som det ska översättas till: Nederländska

Je hebt niet helemaal...
Anmärkningar avseende översättningen
Andere mogelijkheid :
Je hebt geheel geen ...

In het Engels is het vertaald in de 1ste persoon enkelvoud. Dat is volgens mij verkeerd.
Het is :
eu am = I have
tu ai = You have
Senast granskad eller redigerad av Lein - 25 Juni 2008 12:56





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

25 Juni 2008 12:55

Lein
Antal inlägg: 3389
Volgens Madeleine heb je gelijk!
Dank je wel, vertaling is goedgekeurd