Tradução - Romeno-Holandês - Nu prea ai

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Nu prea ai
Texto Enviado por Dinho1981	Idioma de origem: Romeno Nu prea ai

Título	Je hebt niet helemaal
Tradução Holandês Traduzido por Noella	Idioma alvo: Holandês Je hebt niet helemaal...
Notas sobre a tradução	Andere mogelijkheid : Je hebt geheel geen ... In het Engels is het vertaald in de 1ste persoon enkelvoud. Dat is volgens mij verkeerd. Het is : eu am = I have tu ai = You have

Último validado ou editado por Lein - 25 Junho 2008 12:56

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		25 Junho 2008 12:55
	Lein Número de Mensagens: 3389	Volgens Madeleine heb je gelijk! Dank je wel, vertaling is goedgekeurd