Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Rumeno-Olandese - Nu prea ai

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RumenoIngleseOlandese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Nu prea ai
Testo
Aggiunto da Dinho1981
Lingua originale: Rumeno

Nu prea ai

Titolo
Je hebt niet helemaal
Traduzione
Olandese

Tradotto da Noella
Lingua di destinazione: Olandese

Je hebt niet helemaal...
Note sulla traduzione
Andere mogelijkheid :
Je hebt geheel geen ...

In het Engels is het vertaald in de 1ste persoon enkelvoud. Dat is volgens mij verkeerd.
Het is :
eu am = I have
tu ai = You have
Ultima convalida o modifica di Lein - 25 Giugno 2008 12:56





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Giugno 2008 12:55

Lein
Numero di messaggi: 3389
Volgens Madeleine heb je gelijk!
Dank je wel, vertaling is goedgekeurd