Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Italienska - We are each of us angels with only one wing, ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Franska

Italienska

Grekiska

Svenska

Arabiska

Bulgariska

Latin

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	We are each of us angels with only one wing, ...
Text Tillagd av alfirin	Källspråk: Engelska We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other

Titel	Siamo ogni angeli con una sola ala
Översättning Italienska Översatt av Natai	Språket som det ska översättas till: Italienska Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati

Senast granskad eller redigerad av zizza - 3 Juli 2008 12:04

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		30 Juni 2008 22:50
	Natai Antal inlägg: 25	Siamo ogni angeli con una sola ala, e per volare dobbiamo abbracciare l'un l'altro
		30 Juni 2008 20:16
	Shamy4106 Antal inlägg: 152	Io la conosco come "frase fatta".. "siamo angeli con un'ala sola, possiamo volare solo restando abbracciati."
		30 Juni 2008 22:30
	Natai Antal inlägg: 25	Anche ho sentito: "Siamo angeli con una sola alla, possiamo volare soltanto abbracciati"
		1 Juli 2008 02:07
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Natai, you asked for an admin to check this page? How can we help you? Please post in English.
		1 Juli 2008 15:43
	Shamy4106 Antal inlägg: 152	Natai, post only one translation in the field.. however, both contains some little italian mistakes.