Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - We are each of us angels with only one wing, ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

इतालियन

युनानेली

स्विडेनी

अरबी

Bulgarian

Latin

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	We are each of us angels with only one wing, ...
हरफ alfirinद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other

शीर्षक	Siamo ogni angeli con una sola ala
अनुबाद इतालियन Nataiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati

Validated by zizza - 2008年 जुलाई 3日 12:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 30日 22:50
	Natai चिठ्ठीको सङ्ख्या: 25	Siamo ogni angeli con una sola ala, e per volare dobbiamo abbracciare l'un l'altro
		2008年 जुन 30日 20:16
	Shamy4106 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 152	Io la conosco come "frase fatta".. "siamo angeli con un'ala sola, possiamo volare solo restando abbracciati."
		2008年 जुन 30日 22:30
	Natai चिठ्ठीको सङ्ख्या: 25	Anche ho sentito: "Siamo angeli con una sola alla, possiamo volare soltanto abbracciati"
		2008年 जुलाई 1日 02:07
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Natai, you asked for an admin to check this page? How can we help you? Please post in English.
		2008年 जुलाई 1日 15:43
	Shamy4106 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 152	Natai, post only one translation in the field.. however, both contains some little italian mistakes.