 Prevođenje - Engleski-Talijanski - We are each of us angels with only one wing, ...
Trenutni status Prevođenje
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | We are each of us angels with only one wing, ... | | Izvorni jezik: Engleski
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other |
|
| Siamo ogni angeli con una sola ala | PrevođenjeTalijanski
Preveo  Natai | Ciljni jezik: Talijanski
Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati |
|
Posljednji potvrdio i uredio zizza - 3 srpanj 2008 12:04
Najnovije poruke | | | | |
30 lipanj 2008 22:50 | | | Siamo ogni angeli con una sola ala,
e per volare dobbiamo abbracciare l'un l'altro | | |
30 lipanj 2008 20:16 | | | Io la conosco come "frase fatta".. "siamo angeli con un'ala sola, possiamo volare solo restando abbracciati." | | |
30 lipanj 2008 22:30 | | | Anche ho sentito: "Siamo angeli con una sola alla, possiamo volare soltanto abbracciati" | | |
1 srpanj 2008 02:07 | | | Natai, you asked for an admin to check this page? How can we help you?
Please post in English. | | |
1 srpanj 2008 15:43 | | | Natai, post only one translation in the field.. however, both contains some little italian mistakes. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
