Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Portugisiska-Franska - olÃ¡ como estÃ¡? vocÃª fez uma boa viagem? jÃ¡...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Portugisiska

Franska

Engelska

Italienska

Titel	olÃ¡ como estÃ¡? vocÃª fez uma boa viagem? jÃ¡...
Text Tillagd av eriene	Källspråk: Portugisiska olÃ¡ como estÃ¡? vocÃª fez uma boa viagem? jÃ¡ aprendeu a falar inglÃªs? eu apenas fala isso em inglÃªs tÃ¡ bom.

Titel	Salut, comment vas-tu? As-tu fait ...
Översättning Franska Översatt av italo07	Språket som det ska översättas till: Franska Salut, comment vas-tu? As-tu fait bon voyage? As-tu dÃ©jÃ appris Ã parler anglais? C'est tout ce que je sais dire en anglais, d'accord?
Anmärkningar avseende översättningen	ou "en anglais c'est tout ce que je sais dire, d'accord"?

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 2 Augusti 2008 21:13

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 Augusti 2008 20:56
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Your translation was correct, italo07, I just edited to give it the "French-native-touch" and make it shorter (regular interrogation reversed noun and verb instead of using demonstrative pronoun "ce" + the relative "que"