Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Turkiska - Bonjour mon coeur, j'espÃ¨re que tu as passÃ© une bonne...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Turkiska

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Titel	Bonjour mon coeur, j'espÃ¨re que tu as passÃ© une bonne...
Text Tillagd av fofol	Källspråk: Franska Bonjour mon coeur, j'espÃ¨re que tu as passÃ© une bonne nuit, tu me manques ma vie, je t'aime.
Anmärkningar avseende översättningen	Edits done on notif. from turkishmiss, thanks! /pias 090515. Originalrequest: "banjour man coeur jesper ke tu a passe une bonne nuit tu mank ma vie je t'aime"

Titel	Iyi gÃ¼nler canÄ±m, iyi bir gece geÃ§irdiÄŸini umarim,
Översättning Turkiska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Turkiska Merhaba canÄ±m, umarÄ±m iyi bir gece geÃ§irmiÅŸsindir, seni Ã¶zlÃ¼yorum hayatÄ±m, seni seviyorum.
Anmärkningar avseende översättningen	mon coeur= kalbim

Senast granskad eller redigerad av 44hazal44 - 15 Maj 2009 13:14