Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Norska-Engelska - Gla i dæ gutten min

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NorskaEngelskaFinska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Gla i dæ gutten min
Text
Tillagd av Dreamspace
Källspråk: Norska

Gla i dæ gutten min
Anmärkningar avseende översättningen
what could that mean..

Remarks from Hege, our Norwegian expert :
It is slang, in correct Norwegian it would read : " glad i deg gutten min"

Titel
Love you, my boy.
Översättning
Engelska

Översatt av gamine
Språket som det ska översättas till: Engelska

Love you, my boy.
Anmärkningar avseende översättningen
"boy" or "guy".
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 23 Maj 2009 18:39