翻訳 - ノルウェー語-英語 - Gla i dÃ¦ gutten min

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Gla i dÃ¦ gutten min
テキスト Dreamspace様が投稿しました	原稿の言語: ノルウェー語 Gla i dÃ¦ gutten min
翻訳についてのコメント	what could that mean.. Remarks from Hege, our Norwegian expert : It is slang, in correct Norwegian it would read : " glad i deg gutten min"

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 5月 23日 18:39