अनुबाद - नर्वेजियन-अंग्रेजी - Gla i dÃ¦ gutten min

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Gla i dÃ¦ gutten min
हरफ Dreamspaceद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: नर्वेजियन Gla i dÃ¦ gutten min
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	what could that mean.. Remarks from Hege, our Norwegian expert : It is slang, in correct Norwegian it would read : " glad i deg gutten min"

शीर्षक	Love you, my boy.
अनुबाद अंग्रेजी gamineद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Love you, my boy.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"boy" or "guy".

- 2009年 मे 23日 18:39