Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Nederländska - Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaNederländska

Kategori Tankar - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.
Text
Tillagd av Pao10
Källspråk: Italienska

Ciao Amore come stai?
Sei molto bella e ti amo.

Titel
Hoi mijn liefste hoe gaat het?
Översättning
Nederländska

Översatt av küçüktimsah
Språket som det ska översättas till: Nederländska

Hoi mijn liefste, hoe gaat het?
Je bent heel mooi en ik hou van je.
Senast granskad eller redigerad av Lein - 3 December 2009 14:12





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

3 December 2009 12:02

Lein
Antal inlägg: 3389
Hoi küçüktimsah
Volgens mij is 'liefste' in dit geval gebruikelijker dan 'liefde'. Mag ik het veranderen?
groet
Marjolein

3 December 2009 12:09

küçüktimsah
Antal inlägg: 28
Hoi Marjolein,

Ja graag je hebt gelijk!

3 December 2009 14:12

Lein
Antal inlägg: 3389