Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-荷兰语 - Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

荷兰语

讨论区想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.
正文提交 Pao10	源语言: 意大利语 Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

标题	Hoi mijn liefste hoe gaat het?
翻译荷兰语翻译 kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah	目的语言: 荷兰语 Hoi mijn liefste, hoe gaat het? Je bent heel mooi en ik hou van je.

由Lein认可或编辑 - 2009年十二月 3日 14:12

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十二月 3日 12:02
	Lein 文章总计: 3389	Hoi kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah Volgens mij is 'liefste' in dit geval gebruikelijker dan 'liefde'. Mag ik het veranderen? groet Marjolein
		2009年十二月 3日 12:09
	kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah 文章总计: 28	Hoi Marjolein, Ja graag je hebt gelijk!
		2009年十二月 3日 14:12
	Lein 文章总计: 3389