Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Hollanti - Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaHollanti

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.
Teksti
Lähettäjä Pao10
Alkuperäinen kieli: Italia

Ciao Amore come stai?
Sei molto bella e ti amo.

Otsikko
Hoi mijn liefste hoe gaat het?
Käännös
Hollanti

Kääntäjä küçüktimsah
Kohdekieli: Hollanti

Hoi mijn liefste, hoe gaat het?
Je bent heel mooi en ik hou van je.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 3 Joulukuu 2009 14:12





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

3 Joulukuu 2009 12:02

Lein
Viestien lukumäärä: 3389
Hoi küçüktimsah
Volgens mij is 'liefste' in dit geval gebruikelijker dan 'liefde'. Mag ik het veranderen?
groet
Marjolein

3 Joulukuu 2009 12:09

küçüktimsah
Viestien lukumäärä: 28
Hoi Marjolein,

Ja graag je hebt gelijk!

3 Joulukuu 2009 14:12

Lein
Viestien lukumäärä: 3389