Prevođenje - Talijanski-Nizozemski - Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo. Tekst Poslao Pao10 Izvorni jezik: Talijanski Ciao Amore come stai? Sei molto bella e ti amo.

Naslov Hoi mijn liefste hoe gaat het? Prevođenje Nizozemski Preveo küçüktimsah Ciljni jezik: Nizozemski Hoi mijn liefste, hoe gaat het? Je bent heel mooi en ik hou van je.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 3 prosinac 2009 12:02 Lein Broj poruka: 3389 Hoi küçüktimsah Volgens mij is 'liefste' in dit geval gebruikelijker dan 'liefde'. Mag ik het veranderen? groet Marjolein 3 prosinac 2009 12:09 küçüktimsah Broj poruka: 28 Hoi Marjolein, Ja graag je hebt gelijk! 3 prosinac 2009 14:12 Lein Broj poruka: 3389