Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Grekiska-Serbiska - Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: GrekiskaSerbiska

Kategori Uttryck - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!
Text
Tillagd av kyklata961
Källspråk: Grekiska

Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!
Anmärkningar avseende översättningen
δεν μου μεταφραζει

Titel
Volim te, ti si moj život!
Översättning
Serbiska

Översatt av galka
Språket som det ska översättas till: Serbiska

Volim te, ti si moj život!
Senast granskad eller redigerad av maki_sindja - 4 Februari 2010 10:35





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

27 Januari 2010 19:26

maki_sindja
Antal inlägg: 1206
Ćao galka,

"Ti si mi život" nije baš uobičajeno da se kaže na srpskom. Da li bi možda odgovaralo "ti si moj život"?

Pozdrav

27 Januari 2010 22:13

galka
Antal inlägg: 567
Cio, draga! Ja sam tako mislila, ali nisam bila sigurna!

Hvala!