Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kisabia - Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKisabia

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!
Nakala
Tafsiri iliombwa na kyklata961
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Σ'αγαπώ,εισαι η ζωή μου!
Maelezo kwa mfasiri
δεν μου μεταφραζει

Kichwa
Volim te, ti si moj život!
Tafsiri
Kisabia

Ilitafsiriwa na galka
Lugha inayolengwa: Kisabia

Volim te, ti si moj život!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na maki_sindja - 4 Februari 2010 10:35





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Januari 2010 19:26

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Ćao galka,

"Ti si mi život" nije baš uobičajeno da se kaže na srpskom. Da li bi možda odgovaralo "ti si moj život"?

Pozdrav

27 Januari 2010 22:13

galka
Idadi ya ujumbe: 567
Cio, draga! Ja sam tako mislila, ali nisam bila sigurna!

Hvala!