Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Danska-Engelska - Hvis menneskene tror, at de er herrer over...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaFranskaEngelska

Kategori Tankar

Titel
Hvis menneskene tror, at de er herrer over...
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Danska

Hvis menneskene tror,
at de er herrer over jorden,
kan de risikere at blive dens slave.

Titel
If people think that they ...
Översättning
Engelska

Översatt av Minny
Språket som det ska översättas till: Engelska

If people think
that they are masters of the earth
they may risk becoming its slaves.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 20 April 2010 15:25





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

20 April 2010 14:20

Lein
Antal inlägg: 3389
Just a tiny doubt - would 'her slave' not be better? 'its' sounds strange here.

20 April 2010 15:20

Freya
Antal inlägg: 1910
It should be plural: its slaves, because it's about more people who risk becoming slaves of the Earth.