Traduction - Danois-Anglais - Hvis menneskene tror, at de er herrer over...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées

Titre Hvis menneskene tror, at de er herrer over... Texte Proposé par Minny Langue de départ: Danois Hvis menneskene tror, at de er herrer over jorden, kan de risikere at blive dens slave.

Titre If people think that they ... Traduction Anglais Traduit par Minny Langue d'arrivée: Anglais If people think that they are masters of the earth they may risk becoming its slaves.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 20 Avril 2010 15:25

Derniers messages

Auteur Message 20 Avril 2010 14:20 Lein Nombre de messages: 3389 Just a tiny doubt - would 'her slave' not be better? 'its' sounds strange here. 20 Avril 2010 15:20 Freya Nombre de messages: 1910 It should be plural: its slaves, because it's about more people who risk becoming slaves of the Earth.