Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bulgariska-Engelska - ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Engelska

Hebreiska

Klassisk grekiska

Kategori Tankar - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: Bulgariska ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Anmärkningar avseende översättningen	ÐÐ·- Ð² Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ Ð¢Ð¸- Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Titel	You and I are all.
Översättning Engelska Översatt av ViaLuminosa	Språket som det ska översättas till: Engelska You and I are all.
Anmärkningar avseende översättningen	I = male You = female

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 9 November 2010 21:09

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		9 November 2010 12:29
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Hi Via, Even if the order is inverted in the original, in English should read: "You and I (subject pronoun) are all"
		9 November 2010 14:58
	ViaLuminosa Antal inlägg: 1116	Done.
		9 November 2010 15:25
	lilian canale Antal inlägg: 14972	I added the remark since it matters for the translation into Hebrew. Please check it.
		9 November 2010 22:57
	ViaLuminosa Antal inlägg: 1116	It's correct, thank you, Lili.