Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kibulgeri-Kiingereza - ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kibulgeri

Kiingereza

Kiyahudi

Ancient greek

Category Thoughts - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Nakala Tafsiri iliombwa na Francky5591	Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Maelezo kwa mfasiri	ÐÐ·- Ð² Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ Ð¢Ð¸- Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Kichwa	You and I are all.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ViaLuminosa	Lugha inayolengwa: Kiingereza You and I are all.
Maelezo kwa mfasiri	I = male You = female

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 9 Novemba 2010 21:09

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Novemba 2010 12:29
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Via, Even if the order is inverted in the original, in English should read: "You and I (subject pronoun) are all"
		9 Novemba 2010 14:58
	ViaLuminosa Idadi ya ujumbe: 1116	Done.
		9 Novemba 2010 15:25
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	I added the remark since it matters for the translation into Hebrew. Please check it.
		9 Novemba 2010 22:57
	ViaLuminosa Idadi ya ujumbe: 1116	It's correct, thank you, Lili.