Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bulgaro-Inglese - ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bulgaro

Inglese

Ebraico

Greco antico

Categoria Pensieri - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Testo Aggiunto da Francky5591	Lingua originale: Bulgaro ÐÐ· Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
Note sulla traduzione	ÐÐ·- Ð² Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ Ð¢Ð¸- Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´

Titolo	You and I are all.
Traduzione Inglese Tradotto da ViaLuminosa	Lingua di destinazione: Inglese You and I are all.
Note sulla traduzione	I = male You = female

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 9 Novembre 2010 21:09

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Novembre 2010 12:29
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Via, Even if the order is inverted in the original, in English should read: "You and I (subject pronoun) are all"
		9 Novembre 2010 14:58
	ViaLuminosa Numero di messaggi: 1116	Done.
		9 Novembre 2010 15:25
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	I added the remark since it matters for the translation into Hebrew. Please check it.
		9 Novembre 2010 22:57
	ViaLuminosa Numero di messaggi: 1116	It's correct, thank you, Lili.