Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Danska-Engelska - Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Danska

Engelska

Latin

Kategori Poesi

Titel	Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
Text Tillagd av Ann-Britt	Källspråk: Danska Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
Anmärkningar avseende översättningen	Man skal huske at leve sit liv fuldt ud, men mÃ¥ ikke glemme dÃ¸den

Titel	Live life, but do not forget death.
Översättning Engelska Översatt av jairhaas	Språket som det ska översättas till: Engelska Live life, but do not forget death.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 20 Juli 2011 14:40

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		20 Juli 2011 14:38
	Lein Antal inlägg: 3389	'the death' is not common in English - 'death' sounds better. Also, I don't think 'your' is in the original. I would suggest 'live life, but do not forget death'.