Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Inglese - Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Inglese

Latino

Categoria Poesia

Titolo	Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
Testo Aggiunto da Ann-Britt	Lingua originale: Danese Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
Note sulla traduzione	Man skal huske at leve sit liv fuldt ud, men mÃ¥ ikke glemme dÃ¸den

Titolo	Live life, but do not forget death.
Traduzione Inglese Tradotto da jairhaas	Lingua di destinazione: Inglese Live life, but do not forget death.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 20 Luglio 2011 14:40

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Luglio 2011 14:38
	Lein Numero di messaggi: 3389	'the death' is not common in English - 'death' sounds better. Also, I don't think 'your' is in the original. I would suggest 'live life, but do not forget death'.