번역 - 덴마크어-영어 - Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시

제목	Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
본문 Ann-Britt에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Lev livet, men glem ikke dÃ¸den.
이 번역물에 관한 주의사항	Man skal huske at leve sit liv fuldt ud, men mÃ¥ ikke glemme dÃ¸den

제목	Live life, but do not forget death.
번역 영어 jairhaas에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Live life, but do not forget death.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 7월 20일 14:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 7월 20일 14:38
	Lein 게시물 갯수: 3389	'the death' is not common in English - 'death' sounds better. Also, I don't think 'your' is in the original. I would suggest 'live life, but do not forget death'.