Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Franska - HELLO MY BABA SANA Ä°STANBUL'DAN YAZIYORUM

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Franska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	HELLO MY BABA SANA Ä°STANBUL'DAN YAZIYORUM
Text Tillagd av yaelle	Källspråk: Turkiska HELLO MY BABA SANA Ä°STANBUL'DAN YAZIYORUM BANA MESAJ YAZARSAN SEVÄ°NÄ°RÄ°M.

Titel	SALUT MON PAPA...
Översättning Franska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Franska SALUT MON PAPA, JE T'Ã‰CRIS D'ISTANBUL, JE SERAIS RAVIE SI TU M'Ã‰CRIVAIS UN MESSAGE.
Anmärkningar avseende översättningen	this is definitly not a good sentence.it is half Turkish and half English and also has errors. I think it is HELLO MY BABA SANA Ä°STANBUL'DAN YAZIYORUM BANA MESAJ YAZARSAN SEVÄ°NÄ°RÄ°M

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 30 Juli 2007 17:11

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 Juli 2007 06:19
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	AprÃ©s avoir demandÃ© conseil Ã Serba, la phrase d'origine semble fausse. voila la rÃ©ponse de Serba : HELLO MY BABA SANA Ä°SAKBULDAN YAZIYORUM BANA MESAJ YAZATSAN SEVÄ°NÄ°RÅžÄ°M this is definitly not a good sentence.it is half Turkish and half English and also has errors. I think it is HELLO MY BABA SANA Ä°STANBUL'DAN YAZIYORUM BANA MESAJ YAZARSAN SEVÄ°NÄ°RÄ°M.
		12 Juli 2007 11:26
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	J'ai rectifiÃ© le texte original d'aprÃ¨s les indications de Serba. Thanks for the notification, Serba!