Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Fransk - Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Fransk

Fransk

Svensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
Tekst som skal oversettes Skrevet av djigit	Kildespråk: Fransk Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"nan...nan" is a childish way to say "non...non"

Sist redigert av Francky5591

- 22 April 2008 10:27

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 April 2008 09:49
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	It's french and it should be "Non..Non, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi"
		22 April 2008 10:07
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	I set the text in "meaning only" and added some comment, as this is a childish way to say "non, non" in French. Thanks having notified it, Sweet Dreams!
		22 April 2008 10:16
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	Don't you modify the flag CC: Francky5591
		22 April 2008 10:26
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Oh? I didn't pay attention, double thanks Sweety!