Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 프랑스어 - Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어

프랑스어

스웨덴어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
번역될 본문 djigit에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Nan..Nan, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi
이 번역물에 관한 주의사항	"nan...nan" is a childish way to say "non...non"

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 4월 22일 10:27

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 22일 09:49
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	It's french and it should be "Non..Non, ne t'inquiÃ¨te pas pour moi"
		2008년 4월 22일 10:07
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	I set the text in "meaning only" and added some comment, as this is a childish way to say "non, non" in French. Thanks having notified it, Sweet Dreams!
		2008년 4월 22일 10:16
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Don't you modify the flag CC: Francky5591
		2008년 4월 22일 10:26
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Oh? I didn't pay attention, double thanks Sweety!