Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Ne guzelmis bu elma...Adem

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ne guzelmis bu elma...Adem
Tekst Skrevet av ana75	Kildespråk: Tyrkisk Ne guzelmis bu elma...Adem

Tittel	Hey, what a nice apple...Adam.
Oversettelse Engelsk Oversatt av kfeto	Språket det skal oversettes til: Engelsk Hey, what a nice apple...Adam.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	used hey to capture the 'surprise' expressed in turkish. less likely it could be past tense as well: "What a nice apple that was"

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 6 Mai 2008 21:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Mai 2008 21:16
	katranjyly Antall Innlegg: 102	So what a nice apple it was...Adam.