Tercüme - Türkçe-İngilizce - Ne guzelmis bu elma...AdemŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Ne guzelmis bu elma...Adem | | Kaynak dil: Türkçe
Ne guzelmis bu elma...Adem |
|
| Hey, what a nice apple...Adam. | Tercümeİngilizce
Çeviri  kfeto | Hedef dil: İngilizce
Hey, what a nice apple...Adam. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | used hey to capture the 'surprise' expressed in turkish. less likely it could be past tense as well:
"What a nice apple that was" |
|
Son Gönderilen | | | | |
4 Mayıs 2008 21:16 | | | So what a nice apple it was...Adam. |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 6 Mayıs 2008 21:12