Käännös - Turkki-Englanti - Ne guzelmis bu elma...Adem

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ne guzelmis bu elma...Adem
Teksti Lähettäjä ana75	Alkuperäinen kieli: Turkki Ne guzelmis bu elma...Adem

Otsikko	Hey, what a nice apple...Adam.
Käännös Englanti Kääntäjä kfeto	Kohdekieli: Englanti Hey, what a nice apple...Adam.
Huomioita käännöksestä	used hey to capture the 'surprise' expressed in turkish. less likely it could be past tense as well: "What a nice apple that was"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 6 Toukokuu 2008 21:12

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		4 Toukokuu 2008 21:16
	katranjyly Viestien lukumäärä: 102	So what a nice apple it was...Adam.