Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Rumensk - Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş..

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskRumenskEngelskSpansk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş..
Tekst
Skrevet av UnganWeb
Kildespråk: Tyrkisk

Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
U.S

Tittel
A iubi o dată
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av mygunes
Språket det skal oversettes til: Rumensk

A iubi o dată înseamnă a muri de mii de ori.
Senest vurdert og redigert av azitrad - 13 Mai 2008 09:06





Siste Innlegg

Av
Innlegg

12 Mai 2008 17:27

azitrad
Antall Innlegg: 970
Având în vedere că în cazul ăsta este numeral, se scrie separat, o dată.

12 Mai 2008 22:19

mygunes
Antall Innlegg: 221
Da. Ai perfecta dreptate Andreea.
Mutumesc.